1
00:01:06,990 --> 00:01:07,990
Your red shoes.

2
00:01:09,550 --> 00:01:10,550
Longing.

3
00:01:11,010 --> 00:01:14,370
Have you ever loved someone so much that
you could barely breathe in their

4
00:01:14,370 --> 00:01:15,370
presence?

5
00:01:16,270 --> 00:01:17,370
It happened to me.

6
00:01:19,870 --> 00:01:21,570
I live in a small town.

7
00:01:23,970 --> 00:01:25,770
A really small town.

8
00:01:27,350 --> 00:01:28,450
And I like it.

9
00:01:29,770 --> 00:01:31,750
I don't look forward to a whole lot.

10
00:01:33,270 --> 00:01:34,270
That's all right, too.

11
00:01:36,780 --> 00:01:39,960
Work at the pool, which is right across
the street from where I live.

12
00:01:41,640 --> 00:01:46,020
Swimming to kids and kind of keep things
in order.

13
00:01:48,160 --> 00:01:53,480
Budget cuts.

14
00:01:54,720 --> 00:01:55,940
That town council.

15
00:01:57,900 --> 00:02:00,540
They're going to keep cutting until they
cut their own damn fingers off.

16
00:02:04,430 --> 00:02:06,630
We've got another lifeguard gig lined up
at the new gym.

17
00:02:08,449 --> 00:02:09,669
We've got a second opening.

18
00:02:11,670 --> 00:02:12,670
Think about it.

19
00:02:14,570 --> 00:02:21,490
Don't worry about me.

20
00:02:21,690 --> 00:02:22,690
I'll be fine.

21
00:02:25,970 --> 00:02:27,830
I know what this place means to you.

22
00:02:30,110 --> 00:02:31,110
Just cool.

23
00:02:31,980 --> 00:02:35,920
And one day, this coach from Indiana
brought one of his swimmers to train in

24
00:02:35,920 --> 00:02:36,920
pool.

25
00:02:37,880 --> 00:02:39,800
Word was that he was very good.

26
00:02:40,240 --> 00:02:41,980
We were just training here for about two
weeks.

27
00:02:48,760 --> 00:02:50,140
Come on, let's go train in the pool.

28
00:02:55,360 --> 00:02:56,420
Don't sit out of nowhere.

29
00:02:57,680 --> 00:02:58,900
Let's do the real deal.

30
00:03:00,780 --> 00:03:01,780
Olympic material.

31
00:03:02,600 --> 00:03:03,600
Seven -five.

32
00:03:08,660 --> 00:03:12,120
I guess his coach thought it could get
him away from distractions.

33
00:03:13,060 --> 00:03:14,760
He could get him to settle down.

34
00:04:17,740 --> 00:04:22,760
Sometimes at night, I sneak back into
the pool

35
00:04:22,760 --> 00:04:26,560
and swim naked.

36
00:04:28,980 --> 00:04:30,120
I love it.

37
00:04:31,760 --> 00:04:32,820
Swimming naked.

38
00:04:36,020 --> 00:04:37,020
Fantasizing.

39
00:04:38,700 --> 00:04:40,080
Really love it.

40
00:04:43,720 --> 00:04:44,720
Hello?

41
00:05:50,440 --> 00:05:51,440
It's okay.

42
00:05:52,240 --> 00:05:53,240
I fell asleep.

43
00:06:28,040 --> 00:06:29,120
You're the swimmer.

44
00:06:32,000 --> 00:06:33,580
How long have you been doing this?

45
00:06:34,740 --> 00:06:35,800
Naking here at night?

46
00:06:38,680 --> 00:06:39,920
I like this place too.

47
00:06:41,060 --> 00:06:42,060
The light.

48
00:06:42,680 --> 00:06:43,680
And the water.

49
00:06:46,420 --> 00:06:48,820
I imagine all the kids who learn how to
swim here.

50
00:06:54,240 --> 00:06:56,340
They're gonna drain it and tear it down
and...

51
00:06:58,340 --> 00:06:59,680
Turn it into a mini mall.

52
00:07:09,160 --> 00:07:10,160
You better go.

53
00:07:10,460 --> 00:07:11,460
My coach, you know.

54
00:07:11,900 --> 00:07:13,860
He doesn't like anyone around when I
practice.

55
00:07:15,320 --> 00:07:16,320
Yeah.

56
00:07:19,080 --> 00:07:20,080
Take care now.

57
00:07:59,580 --> 00:08:04,680
You look tired No

58
00:08:04,680 --> 00:08:08,200
I'm gonna do it again

59
00:10:05,550 --> 00:10:07,770
Twice or thrice I have loved thee.

60
00:10:09,550 --> 00:10:11,330
Before I knew thy face or name.

61
00:10:13,750 --> 00:10:17,490
In a voice, in a shapeless flame.

62
00:10:20,410 --> 00:10:23,690
Angels affect us oft, and worship thee.

63
00:10:25,310 --> 00:10:28,770
Still, when to where thou wert, I came.

64
00:10:58,600 --> 00:11:00,940
Some glorious nothing I did thee.

65
00:11:30,830 --> 00:11:34,450
To float is to fly.

66
00:11:35,370 --> 00:11:38,830
To fly is to dream.

67
00:11:41,770 --> 00:11:43,230
I'm touching him.

68
00:11:44,870 --> 00:11:46,570
He's inside of me.

69
00:11:52,070 --> 00:11:53,250
Swimming naked.

70
00:11:54,370 --> 00:11:55,370
Floating.

71
00:11:57,170 --> 00:11:58,170
Dreaming.

72
00:12:13,200 --> 00:12:14,200
The fantasy.

73
00:12:16,260 --> 00:12:17,640
Thinking about him.

74
00:13:15,210 --> 00:13:16,470
I followed him.

75
00:13:17,710 --> 00:13:18,710
Watched him.

76
00:13:20,190 --> 00:13:21,490
The other women.

77
00:13:21,830 --> 00:13:23,690
How gentle he was.

78
00:13:24,490 --> 00:13:25,750
How sure.

79
00:13:29,470 --> 00:13:30,610
How bold.

80
00:14:08,010 --> 00:14:09,570
Someone went through my locker the other
night.

81
00:14:11,770 --> 00:14:13,250
And someone's been spying on me.

82
00:14:22,710 --> 00:14:24,030
What is it you want to know about me?

83
00:14:35,630 --> 00:14:36,970
Do you want to know how fast I swim?

84
00:14:39,040 --> 00:14:41,040
51 .3 seconds on a good day.

85
00:14:42,700 --> 00:14:47,140
50 .1 seconds the fastest I've ever
gone, which is fast enough.

86
00:14:50,180 --> 00:14:52,980
Or perhaps you want to know about my
relationship with my mother.

87
00:14:54,300 --> 00:14:55,300
We're very close.

88
00:14:57,040 --> 00:14:58,100
Just ask me.

89
00:14:59,700 --> 00:15:00,700
My age?

90
00:15:02,280 --> 00:15:03,300
I sure thought.

91
00:15:07,240 --> 00:15:10,160
My star sign, my favorite color,
anything.

92
00:15:11,520 --> 00:15:16,560
I want to know what it's like to be one
of your women.

93
00:15:31,100 --> 00:15:33,300
I'd like to play backgammon.

94
00:15:38,760 --> 00:15:39,980
I see the look in their eyes.

95
00:15:43,680 --> 00:15:46,220
They're feeling something I've never
felt before.

96
00:15:49,120 --> 00:15:50,140
Can I tell you something?

97
00:15:53,140 --> 00:15:54,140
I'm a hero.

98
00:15:55,600 --> 00:15:56,860
People think I'm wonderful.

99
00:15:58,720 --> 00:15:59,800
They watch me swim.

100
00:16:01,840 --> 00:16:06,700
Those women, they're not making love to
me.

101
00:16:09,890 --> 00:16:11,090
They're making love to their hero.

102
00:16:16,990 --> 00:16:17,990
But that's a lie.

103
00:16:20,130 --> 00:16:21,190
Is that what you want also?

104
00:16:22,990 --> 00:16:24,010
For me to lie to you?

105
00:16:56,300 --> 00:16:57,300
I'm a backgammon board.

106
00:17:01,040 --> 00:17:02,280
My name is Isaac.

107
00:17:04,859 --> 00:17:06,660
Lila. Nice to meet you.

108
00:17:11,520 --> 00:17:12,140
Your

109
00:17:12,140 --> 00:17:19,040
first

110
00:17:19,040 --> 00:17:20,040
boyfriend.

111
00:17:21,099 --> 00:17:22,579
Tony Bendito.

112
00:17:23,339 --> 00:17:25,099
He works over at the lumberyard.

113
00:17:26,670 --> 00:17:28,390
He got married last summer and...

114
00:17:28,390 --> 00:17:33,910
I

115
00:17:33,910 --> 00:17:37,790
came from a town like this.

116
00:17:39,650 --> 00:17:40,970
Where we all knew each other.

117
00:17:44,250 --> 00:17:45,950
Now I see my mother once a year.

118
00:17:47,070 --> 00:17:48,170
You have a gift.

119
00:17:49,770 --> 00:17:50,770
It's your destiny.

120
00:17:53,170 --> 00:17:55,450
Sometimes I feel the gift is more than
me.

121
00:18:14,480 --> 00:18:15,279
You cheated.

122
00:18:15,280 --> 00:18:16,280
I did not.

123
00:18:16,300 --> 00:18:18,160
You did, too. You went from here to
here.

124
00:18:18,500 --> 00:18:21,220
No, no, I didn't. I went from here to
there.

125
00:18:31,880 --> 00:18:32,880
I'm leaving tomorrow.

126
00:18:35,800 --> 00:18:36,800
Where?

127
00:18:38,600 --> 00:18:39,600
I don't know.

128
00:18:41,760 --> 00:18:43,300
I don't really keep track anymore.

129
00:18:57,770 --> 00:19:04,570
The thing is... The thing is, what if I
start thinking

130
00:19:04,570 --> 00:19:06,970
about you, and I'm on the other side of
the world?

131
00:19:08,630 --> 00:19:13,970
I mean, maybe I'll start thinking about
you, and I don't even know where I am.

132
00:19:14,130 --> 00:19:15,210
You know where I am.

133
00:19:15,930 --> 00:19:16,930
It's on the map.

134
00:19:18,810 --> 00:19:23,590
It's a little dot between Tustin and
Truckee, and it never moves.

135
00:19:50,440 --> 00:19:52,400
My ninth grade swimming team scarf.

136
00:19:54,920 --> 00:19:55,920
You never know.

137
00:19:57,340 --> 00:19:59,680
It might get cold when you don't know
where you are.

138
00:21:52,120 --> 00:21:55,040
Floating, flying, dreaming.

139
00:21:57,240 --> 00:22:00,720
Suddenly that person disappeared out of
my life and it broke my heart.

140
00:22:09,840 --> 00:22:11,140
Water is shadow.

141
00:22:12,680 --> 00:22:13,900
Water is ghost.